王翔弁護士の主な取扱分野は税務およびビジネスコンサルティング、納税計画、税務関連紛争解決、企業M＆A・再編、会社法務等です。
王弁護士は税理士資格を保有しています。
王弁護士は中国税務サービス分野で15年近い実務経験があり、製造、卸売・小売、金融、不動産等多くの業界のグローバル企業、国有企業、民間企業および富裕層に納税計画、所得税と流通税コンプライアンスコンサルティング、国内外投資、輸出入業務、税務紛争の解決、税に関する民事・行政争訟、税務リスク管理ならびに個人資産および所得税の納税計画等の税務サービスを提供しています。
また、王弁護士は企業の破産再建とM＆A・再編等の分野でも豊富な経験があります。管理人の一員として江西の某民間企業グループの違法資金調達・合併再建案件、四川資陽の某民間企業の破産再建案件等に携わりました。また、王弁護士は税法の視点から、プロジェクトに関わる再建計画および買収計画に実行可能なアドバイスを行っています。
王弁護士は 2017年4月に泰和泰法律事務所に加入し、パートナーを務めています。
当事務所に加入する前、王弁護士はKing & Wood Mallesons法律事務所、アーンスト・アンド・ヤング（Ernst & Young）、デロイトトーマツ（Deloitte）の税務部門に勤務し、税務およびビジネスコンサルティングサービスに注力していました。
また、王弁護士は欧州のグローバル企業の税務部門で税務管理の業務を行った経験もあります。

2003～2006 復旦大学 法律修士

某ハイテク企業の米国株上場海外税務スキームの構築をサポート。
某大型企業の海外株式取得の税務面のスキーム構築をサポート。
ドイツ投資企業の中国における業務プロセス最適化をサポート。
某企業グループの株主構成の再編と業務モデルの再構築に税務および法律コンサルティングを提供。
某大型国有企業の資本再構成プロジェクトに税務コンサルティングを提供。
外資系銀行の税務紛争に税務コンサルティングを提供。
某英国上場会社にストックオプション制度の税務コンサルティングを提供し、当該会社の中国子会社における従業員ストックオプション制度実施をサポート。
不動産企業に総合的な納税計画策定サービスを提供
某台湾企業に特別納税調整税務コンサルティングを提供し、税務機関との折衝をサポート。
某不動産企業の数千万の税金、滞納金および罰金についての税務署と企業の紛争に税務・法務サービスを提供。
某西部企業にPPP関連税務コンサルティングおよび納税計画策定サービスを提供。
企業、業界団体等に法律と税務の研修等を実施。